Mar 06, 2011

他の言語に対応した電話代行サービス

最近では日本もグローバル化、多国籍の人を見るようになりました。これに伴い、電話代行サービスも他の言語をサポートしている会社が増えてきました。英語はもちろん、アジアからヨーロッパ、以外にも幅広く対応しているようです。電話代行サービスを利用すれば人件費も節約に様々な国のお客様にご満足いただける企業です。
コー​​ルセンターといえばどのような商品のため、お客様窓口のような感じがあるが、やはり会社の顔と呼ばれるほど、コールセンターに勤務する人の手間というのは計り知れないものがありますね。イメージで女性のオペレーターが先に思い浮かぶが、最近では男性もいるようで、昔と違ってきているのだろうか、ふとそう思って見たことがあります。
 【ローマ藤原章生】イタリアで2日間にわたり行われた原子力発電再開の是非などを問う国民投票は13日午後3時(日本時間同日午後10時)に締め切られ、成立条件の過半数を上回る約56.99%の投票率に達し成立した。国内投票分100%の開票で原発反対票が94.53%となり、同国の原発建設は将来的にも不可能になった。熊本の機密文書処理→のアレコレ福島第1原発事故後、国民投票で反原発の立場を鮮明にしたのは世界初。原発を推進してきたベルルスコーニ首相は投票締め切り前、「原発にさよならと言わねばならない」と語り、敗北を認めた。

 内務省発表のデータには在外投票が白票の形で計算されており、16日に出される最高裁判断でそれが上乗せされれば投票率はさらに高まる。

 イタリアには現在、原発はない。ベルルスコーニ首相は原発推進を模索してきたが、福島第1原発の事故を受け、突如再開凍結を発表するなど国民投票の成立を阻もうとしてきた。国民投票で再開が拒否された場合、将来的にも建設ができなくなるためだ。

 メディア王のベルルスコーニ首相の影響からか、民放と国営テレビも直前まで国民投票の話題を大きく伝えなかった。すでに夏休みを取ったり週末は海に行く人が多いため、ローマのメッサジェーロ紙など一部メディアは「夏の国民投票は過半数に至らない」とみていた。意外な結果に!?プロフィールビデオを表すことば

 しかし、「緑の党」や中道左派野党を中心に、イタリア国民は口コミやネット通信で投票を呼びかけて、予想を上回る投票率になった。

 イタリアの「緑の党」創始者の一人で、87年と今回の国民投票の提唱者、パウロ・チェント元下院議員(50)は毎日新聞の取材に「欧州一の原発国、フランスの政府は推進に躍起だが、国民レベルでは反発も大きい。原発の是非は政府ではなく国民自身が決めるべきだというイタリアの考えが、今後、世界に広がることを願っている」と話した。

【関連記事】
イタリア国民投票:「原発拒絶」成立濃厚
イタリア:「脱原発」国民投票へ…憲法裁が実施容認
欧州中央銀行:次期総裁にドラギ氏 ギリシャ救済論者
欧州中銀:総裁にドラギ氏推挙へ
サッカー:長友、イタリア語通訳でも存在感


 【ウィーン=末続哲也】原発再開の是非を問うイタリアの国民投票は13日、2日目の投票が締め切られ、伊ANSA通信が伝える投票率は約57%で、国民投票は成立した。

 出口調査によると反対票は9割を超すと見られ、再開反対派の圧勝が確実な見通しとなった。ベルルスコーニ首相は13日、投票終了を待たずに「イタリアはおそらく原発計画と決別し、再生可能なエネルギー分野の開発に取り組む必要があるだろう」と原発再開断念の意向を表明し、事実上の敗北宣言を行った。

 福島第一原発の事故後、原発をめぐる国民投票が行われたのは初めて。欧州ではスイスとドイツ両政府が将来原発を廃止する方針を決めており、イタリアの原発拒否の立場が固まったことで欧州各国で反原発世論が勢いづく可能性もある。山口のパーティー 東京を深く知る

 【マニラ矢野純一】フィリピン国防省は13日、米海軍との軍事演習を今月下旬、フィリピン西部パラワン島東のスルー海で行うと発表した。米国から参加する艦船にはイージス艦2隻が参加する。前年参加したイージス艦は1隻で、南シナ海で海軍力を増強させる中国を意識したものと見られる。

 軍事演習は、毎年行われ今年は28日から11日間。演習海域は、南シナ海とはパラワン島をはさんだ別の海域だが、演習に参加する米国の艦船が、南シナ海を通過するとみられ、米側が主張する「自由航行権」を誇示する目的もあるとされる。

 南シナ海をめぐり、中国が石油探査活動などを活発化させており、フィリピンなど沿岸各国と緊張が高まっている。在フィリピンの劉建超・中国大使が9日、会見で「関係各国に南シナ海での石油探査活動の中止を求めている」と発言。フィリピン政府側から抗議の声が上がっている。金曜日の開業の見方

【関連記事】
背の低さ世界一:比の18歳男性 60センチでギネス認定
南シナ海:中比「平和的に問題解決」確認も具体的議論なし
フィリピン:休眠原発を観光名所に…福島原発事故理解も
南シナ海・領有権問題:中国・フィリピン、「平和的に解決」確認
南シナ海・領有権問題:中・比、平和的解決確認 ベトナムと台湾含め、せめぎ合い


 【シンガポール時事】シンガポール政府が福島第1原発事故の発生を受けて、3月中旬から日本産輸入生鮮食品に全面適用してきた放射能検査の実施方法を見直したことが13日、分かった。これにより、北海道と中国、四国、沖縄を含む九州の4地方、計18道県からの輸入食品については、6月初めから同検査の対象から外された。 

【関連記事】
【動画】30メートルのしぶきを上げ、迫る大津波=福島・松川浦
【ルポ】重大事故から25年、チェルノブイリは今〜住民いまだ帰還できず
【特集】原発事故は人災〜佐藤・前福島県知事インタビュー
首相はマネジメント能力がない=民主・川内博史衆院科技委員長インタビュー
【東日本大震災特集】トップページ


Posted at 02:02 in Work | WriteBacks (0) | Edit
WriteBacks
TrackBack ping me at
Post a comment

writeback message: Ready to post a comment.